EROS RAMAZZOTTI
Junio 2003
Por vez primera usa un número como título de su disco. "Lo escogí porque este es mi noveno álbum de canciones inéditas", explica Ramazzotti. "Me gusta el número nueve, también porque simboliza a los grandes delanteros centrales: en la vida hay que jugar siempre al ataque, especialmente en este período de la historia en el que todos tenemos que ser más fuertes, vitales y positivos. En mis canciones siempre canto las historias que vivo, pero también las que veo. No soy un cantante que se identifica políticamente con una parte, porque las injusticias no tienen casaca: son injustas para la humanidad. Las canciones "Un attimo di pace" y "Piccola pietra" son dos himnos contra la guerra, en el primer caso también contra la guerra que se combate con la pluma y las falsas indiscreciones. En las trece canciones del CD, Eros quebranta la realidad ficticia, construida alrededor de los chismes, con la fuerza de una narración leal y sincera de los hechos que amargaron estos últimos dos años de su vida, en particular el fallecimiento de su madre. Las letras de las canciones del nuevo álbum "9" tienen un protagonista fundamental: el amor. Rabia y estupor que se convierten en ganas de recomenzar después de perder un amor ("Solo ieri"), pero también el miedo de revelar los propios sentimientos y entregarse indefenso a una nueva relación ("Non ti prometto niente"). Y el amor hacia sus seres más queridos: su hija Aurora ("Canzone per lei") y su madre ("Mamarà"). Sin olvidar a los amigos: el primer single, "Un'emozione per sempre", es una canción que Ramazzotti había dado a Alex Baroni (que Alex grabó, pero que nunca publicó). Cantar ese tema es el mejor modo de recordar a un amigo en quien siempre había creído mucho, desde el punto de vista humano y artístico (también le había producido su primer disco). Musicalmente hablando, en el álbum "9" se nota una gran variedad de sonidos, con un estudio de las melodías y de las armonías cuidado en los más ínfimos detalles. Las canciones, moldeadas sobre la vocalidad característica de Eros, recuerdan las ambientaciones sonoras de sus baladas más famosas, pero no faltan las incursiones en la música electrónica, como en "Falsa partenza", "Un'ancora nel vento" y "Mamarà". En este disco el grupo de trabajo de Ramazzotti está nuevamente compuesto por Adelio Cogliati, Claudio Guidetti y Celso Valli (que colaboró en la realización de muchas canciones en el estudio de grabación): Eros escribió los textos junto con Adelio Cogliati y compuso las músicas con Claudio Guidetti. El álbum "9" (BMG) es producido por Eros Ramazzotti y Claudio Guidetti; la producción ejecutiva del CD es de Radiorama International. Si se considera que se trata de un artista acostumbrado a grabar discos autobiográficos, el título "9" rememora también la prueba del nueve, una sencilla operación aritmética que sirve para verificar si los resultados son justos. Eros Ramazzotti, como artista, ¿qué resultados obtuvo? "Hasta los dieciocho años no supe qué hacer de mi vida. Hoy solamente debo seguir haciendo música con gran pasión para confirmar y aumentar la credibilidad que me conquisté en estos veinte años. Musicalmente hablando este disco da un paso atrás para dar tres adelante: Claudio Guidetti y yo volvimos a componer canciones armoniosas con muchos acordes. El renunciar a los coros y a los dúos, después de haber hecho tantos en mi carrera y muchos de gran prestigio, es otra decisión contracorriente, pero es coherente con las historias que escribí junto a Adelio Cogliati. En el futuro me gustaría recorrer caminos musicales alternativos y, quizá, más osados, pero hoy estoy plenamente satisfecho de este disco: es un CD muy maduro, que adquirirá aún más energía en los conciertos del tour europeo previsto para el otoño." ¿Y los resultados bajo el aspecto humano? "Soy muy frágil, porque no estaba preparado psicológicamente para un cambio tan radical en mi vida: siempre he dado mucha importancia a la familia y a los hijos. Volver a comenzar a los cuarenta años (nació el 28 de octubre de 1963) no me asusta, es más, me siento pleno de energía interior: me gusta divertirme con mis amigos, pero no quiero superar los límites, porque me interesa tener siempre el cerebro funcionando. Lo único que hoy en día aún me asusta es la idea de comenzar una nueva historia de amor." En la portada del CD single "Un'emozione per sempre", Eros exhibe un tatuaje: sus tres tatuajes representan... "El del cuello, que aparece en la portada del single, es el nombre Michelle escrito en chino y me lo hice en Miami, cuando los problemas familiares empezaban a empeorar: soporté una hora y media de dolor para hacerle entender cuánto la seguía amando. El tatuaje en el antebrazo izquierdo es un escorpión, mi signo zodiacal, y me lo hice cuando nos separamos; en cambio, el que tengo en el hombro derecho me recuerda el nacimiento de Aurora. No estoy para nada arrepentido de llevar en la piel las marcas indelebles de algunos recuerdos, incluso amargos. El próximo tatuaje será el nombre de Aurora: su amor es aquel que durará eternamente." Eros comenta los textos del álbum "9", canción por canción...
Solo ayer
“Desde mañana yo diré pensando a hoy que es ya tan solo ayer”
Apenas comienza ya se entiende que habla de ella. Es la respuesta a todo aquello que se dijo sobre el fin de nuestra relación: por ese motivo es la canción del disco emotivamente más intensa. Yo siempre fui autobiográfico en mis canciones, pero en esta no quería ser enfático: me gusta especialmente el mensaje positivo del inciso, porque representa mi carácter, que no me deja darme por vencido jamás.
Una emoción para siempre
“Muchos amigos me esperan para inventar juntos otros juegos”
El primer single del CD es mi modo de recordar a Alex Baroni. Yo fui uno de los primeros que creí en él, en el artista y en la persona: le había dado esta canción, compuesta junto con Claudio Guidetti, y la escuché cantada por Alex, si bien no fue nunca publicada. El texto habla de los recuerdos intensos que deja una historia de amor al concluir.
Un segundo de paz
“Quiero saborear solo un segundo esta paz sin la guerras que tampoco quieres tú, sin disparos de imágenes y todos los regueros de tinta venenosa alrededor”
Me refiero también a la realidad de esta guerra, que no pudimos evitar, porque el poder está por encima de todos y es muy fuerte. En mi vida personal, busco un oasis de paz para huir de la pluma venenosa, porque ciertas frases tienen el poder de condicionar las ideas y las opiniones de la gente: me sucede que leo u oigo cosas sobre mi vida privada que falsean completamente la realidad. Sigo estando convencido de que el silencio es la mejor respuesta a esas calumnias, pero algunas veces es justo responder y usar palabras duras. Quise responder con el sentimiento: yo soy una persona instintiva, pero últimamente he aprendido a ser más reflexivo. Y hoy sigo sentado junto a la orilla del río, esperando.
La noche son tus ojos
“Bellos como el cielo son tus ojos, increíblemente azules son, pero serenos no”
La protagonista de la canción es imaginaria: nunca tuve una mujer con ojos azules, porque me acobardan. Prefiero el verde oscuro. El texto habla de los esfuerzos inútiles de quien trata de reconciliarse en una relación amorosa sin aceptar compromisos: esfuerzos inútiles, porque cuando una mujer ha tomado una decisión no es posible hacerle cambiar de idea. En ese momento, la oscuridad de la soledad se asemeja a los ojos azules, contraponiéndose a la serenidad perdida.
Piedra pequeña
“El se fue porque su camino era el viento que sigue el destino”
Aquí me he inspirado en el libro "La danza inmóvil" de Manuel Scorza, el héroe de esta canción renuncia a amar a una mujer, prefiriendo un amor más universal: ese ideal de paz común a millones de personas, que la reclamaron uniendo sus voces en las plazas de todo el mundo, pero que parece haber dejado de ser un bien primordial para algunos personajes poderosos de este mundo.
Revivirte otra vez
“Mientras me hablas tocarás tu pelo y tus dedos resbalarán lentos y dulces, como acariciando una idea que no confesarías ya, jamás”
La protagonista es la mujer a quien dediqué hace diez años la canción "Cose della vita". Cuando uno tiene el corazón hecho trizas, es natural recordar el amor más importante: el primero. Yo tuve sólo dos relaciones importantes y de mi relación con ella guardo recuerdos muy agradables; además seguimos siendo excelentes amigos.

No te prometo nada
“Sabes que una vez yo he probado y que he mantenido todo, con toda mi fuerza creí y terminó así”
El personaje de la canción está sufriendo un momento de crisis: no entiende dónde quiere ir, quizá él es el mismo que no lo quiere entender. Y mientras vive en este estado de ánimo, encuentra una mujer que le gusta, pero teme revelar nuevamente sus sentimientos. Y se lo dice claramente. En la vida privada yo soy mucho más delicado y respetuoso de los sentimientos ajenos.

Un ancla en el viento
“Conmigo quédate, hasta cuando no sé. Yo junto a ti lanzaré un ancla en el viento, me pareré aquí si tú estás junto a mí”
No quieres estar solo y buscas consuelo en la compañía de una mujer, pero es la emoción de una noche sola - que se pasa haciendo el amor o, simplemente, charlando - porque ella es como un ancla en el viento: un refugio que no puede garantizarte una protección duradera.
Canción para ella
“Nena no sé si podría vivir sin ti, que suerte que tengo cariño... te tengo a ti”
Está dedicada a mi hija Aurora y también a todos los padres que viven una situación similar a la mía. No obstante sus 6 años, Aurora entiende perfectamente lo que le sucede alrededor: yo noto su serenidad y no me preocupo, si bien me gustaría tenerla siempre cerca mío. Nos vemos casi todos los días, pero esto a un padre no le puede bastar.
Falsa salida
“Ahora lo se mi atención no es para ti”
Algunas veces las personas se revelan muy diferentes de cómo creías que eran: sucede que los defectos se descubren más tarde. El texto no se refiere a mis experiencias personales o alguna persona en particular, pero se me ocurrió después de haber vivido ciertas situaciones.
Mamarà
“Y si lo que me hizo daño, daño te hizo a ti, te imagino en un campo de fresas, yo te imagino contenta y feliz mientras bailas ligera y bellísima así”
Esta canción está dedicada a mi madre Raffaella, que falleció el año pasado. Quería transmitir la alegría de su recuerdo sin caer en una melodía melancólica, por eso escogí este tema con un ritmo que se mueve libremente abarcando desde el reggae al calypso.
El hombre que miraba las nubes
“Es quizás porque queremos ver lo que cada uno cree mejor, un poco como en la verdad”
Cada uno puede encontrar un significado diferente en esta canción. Yo pienso que la parte de texto destacada sea muy clara: la verdad es siempre parcial.
Hay una melodía
“Hay una melodía que explicará lo que es eso que me gustaría expresar, todo lo que quiero aún vivir, lo que no sabes tú y ya jamás sabrás”
Después de ocho años de compartir emociones positivas y negativas, desde hoy yo sabré lo que le pasa a través de la prensa y ella sabrá lo que me sucede solamente a través de mi música. Porque yo siempre canto mi vida.




Nace el 28 de Octubre de 1963 en Cinecittà, Roma,”donde es más fácil soñar que mirar la cara de la realidad”. Eros trascurre su infancia haciendo saltuariamente escenas como comparsa en algunas películas y soñando una brillante carrera como cantante, apoyado por su padre Rodolfo que trabajaba como pintor en la construcción pero que también ha grabado algunas canciones como cantante. Cuando acaba la escuela media, Ramazzotti quiso entrar en el Conservatorio, pero no pasó el examen de admisión y por este motivo comienza los estudios de Contabilidad. La experiencia escolástica es breve, solo piensa en la música y se retira en el segundo año.
En 1981 participa en el Concurso Voces Nuevas de Castrocaro: Llega a la final con “Rock 80”, una canción escrita por él mismo y que le permite el obtener su primer contrato discográfico con la joven etiqueta DDD. Eros va a vivir a Milán y vive en la sede de la casa discográfica: Su hermano Marco y su madre Rafaela también se trasladan a Milán. En el 1982 publica su primer sencillo “A un amigo”, pero todavía es un talento por madurar y por ello colaborará con un músico experto, Renato Brioschi.
Tras solo un año de trabajo llega de repente el éxito: Eros triunfa en “las nuevas propuestas” del Festival de Sanremo del 1984 con “Tierra prometida”, escrita con Renato Brioschi y Alberto Salerno (autor del texto).
“Tierra prometida” viene publicado en toda Europa, porque sus discográficos trabajan desde el primer disco considerando Ramazzotti un artista internacional: todos sus discos serán adaptados al español. Nada viene dejado al azar :hasta la “firma” Eros Ramazzotti es un logo siempre igual en todos sus discos. En ese momento cambia el equipo de trabajo: Piero Cassano (que había dejado su grupo Matia Bazar) se ocupa de las músicas, Adelio Cogliati (Todavía hoy el autor de las líricas) de los textos y Celso Valli (También hoy a su lado) de los arreglos.
En 1985 Eros vuelve al Festival de Sanremo obteniendo un sexto puesto con “Una historia importante”, canción incluida en su primer álbum “Cuori agitati”. El sencillo “Una historia importante” vende un millón de copias solo en Francia y será una hit europea.
1986 Ramazzotti publica su segundo álbum titulado “Nuevos héroes” pero sobre todo conquista la victoria en el Festival de Sanremo (tercera participación consecutiva) con la canción “Ahora tu”.
Tercer álbum en tres años: en 1987 sale el cd “En ciertos momentos” que contiene un dúo con Patsy Kensit en la canción “La luce buona delle stelle”.Eros será protagonista de una gira de nueve meses con una audiencia impresionante: más de un millón de espectadores. El cd “En ciertos momentos” obtiene resultados excepcionales: más de tres millones de copias vendidas en todo el mundo. El número de sus fans crece ulteriormente con el mini-álbum sucesivo”Música es” (1988), caracterizado por la tittle-track: una suite de tono lírico magistralmente interpretada por Ramazzotti que demuestra el haber llegado a su plena madurez artística.
La consagración de Eros Ramazzotti como artista internacional llega en abril de 1990 cuando 200 periodistas provenientes de todo el mundo, participan a la rueda de prensa de Venecia para la presentación de su quinto álbum:”En todos los sentidos” , publicado en quince países. El discográfico americano Clive Davis, conquistado por el talento de Eros, le aconseja el hacer un concierto en el Radio City Music Hall de Nueva York: Ramazzotti es el primer artista italiano que se exhibe en este prestigioso escenario, con un fabuloso “sold out”.
Sigue otra larga gira que tendrá como conclusión al año siguiente un doble álbum del vivo “Eros in Concert” del 1991: el álbum fue presentado el 4 diciembre en Barcelona con un concierto delante de 20 mil personas, retransmitido en Mundovisión y patrocinado por los gobiernos italiano y español. El dinero obtenido con el concierto fue dado en beneficencia y repartido a partes iguales entre el Instituto de los tumores de Milán y el de Barcelona.
El bienio 1993-94 fue rico de satisfacciones profesionales: el álbum “Tutte Storie” (1993) vende 6 millones de copias y conquista el primer puesto de la hit parade de toda Europa. El videoclip del primer sencillo “Cosas de la vida” fue dirigido por el director de culto newyorquese Spike Lee, que antes no había rodado ningún video para un artista blanco. El tour europeo de “Todo historias” fue uno de los más importantes de la temporada: tras la gira por el viejo continente prosigue por quince países latinoamericanos.
De nuevo en Italia, Ramazzotti crea una nueva idea: nace la experiencia del Trío con Pino Daniele y Jovanotti: fue el evento italiano del año. En el mes de noviembre canto en directo para los MTV Awards de Berlin cantando “Cosas de la Vida”. El año de oro de Ramazzotti, 1994, se cierra con la firma de un contrato mundial con la BMG Internacional.
En el verano 1995 participa al evento musical europeo Summer Festival junto a Rod Stewart, Elton John y Joe Cocker. El año siguiente, exactamente el 13 de mayo de 1996, publica el cd “Donde hay música, el primero completamente auto producido. Realizado en Italia y California con la colaboración de músicos de fama mundial, obtiene resultados fantásticos: más de siete millones de copias vendidas. A la gratificación profesional se añadirá muy pronto una inmensa alegría personal: pocos días después de acabar la gira europea nace su hija Aurora Sophie (a Sorengo, en Suiza; el 5 de Diciembre 1996) de su relación con Michelle Hunziker. Eros demuestra inmediatamente ser un padre afectuoso, premuroso y escrupuloso: en los meses sucesivos se dedica exclusivamente a su hija. La única concesión a la música es la canción “That’s All I need To Know” escrita para Joe Cocker.
En octubre de 1997 sale el greatest hits “Eros”: un disco que une la espontaneidad de sus primeras canciones con el pop rock de “Donde hay música”. El disco se enriquece con dos composiciones inéditas (“Quanto amore sei” y “Ancora un minuto di sole”) y con los dúos en “Musica es” con Andrea Bocelli y Cosas de la vida- Can’t Stop Thinking of you” con Tina Turner.
En febrero 1998 parte una gira mundial de gran éxito que lo lleva a Sudamérica, Estados Unidos y Europa. En mayo participa al “Pavarotti and Friends” (la dirección es de Sike Lee, el director de l video “Son las cosas de la vida”) cantando con Luciano Pavarotti “Si bastasen un par de canciones” (del álbum “En todos los sentidos” del 1990). Siempre en 1998 publica el disco en directo “Eros Live” con dos dúos grabados durante la gira mundial: “Cosas de la vida-Can’t Stop Thinking of you” con Tina Turner (guest star sorpresa en el estadio de San Siro de Milán) y “That’s All I Need To Know- Defenderè” con Joe Cocker (cantado en el concierto de Monaco de Baviera). Más o menos un año más tarde, en marzo 1999, viene premiado a Hamburgo con el “Echo Award” (equivalente al Oscar en Alemania) como “mejor artista musical internacional”.
Con su estructura Radiorama, Ramazzotti realiza producciones discográficas como el cd de Gianni Morandi “Come fa bene l’amore” en el 2000. En octubre del mismo año Eros publica “Estilolibre” (el octavo álbum de canciones ineditas) que confirma su importancia artística mundial: el cd cuenta con colaboraciones con productores de gran prestigio como Celso Valli, Claudio Guidetti, Trevor Horn y Rick Nowels. Este disco incluye un emocionante dúo con Cher titulado “Più che Puoi” (Mucho Mas).
En la gira internacional de Estilolibre”, Ramazzotti canta también en la Europa del Este: inolvidables los tres conciertos “sold Out” en el Kremlin Palace de Moscú del dos al cuatro de noviembre. En la última fecha de este tour mundial (el 30 noviembre en el FilaForum de Milán) suben al escenario algunos de sus amigos para cantar con él algunos dúos de su carrera: Raf en “Anche tu” Patsy Kensit en “La luce buona delle stelle” y Antonella Bucci en “Amarti è l’immenso per me” .
El álbum “Estilolibre” sube a la hit parade de todo el mundo. En 20 años de carrera Eros Ramazzotti ha vendido más de 30 millones de discos.

En mayo 2003 sale “9”: es el noveno álbum de canciones inéditas, producido a cuatro manos con Claudio Guidetti y con la colaboración habitual de Celso Valli. Como en sus discos precedentes, Eros pone “en música” las propias experiencias personales que en los dos últimos años han sido avaras con las alegrías pero que han fortificado su carácter. Pero esta es ya otra historia que hay que contar...

Las principales colaboraciones artísticas de Eros Ramazzotti
(dúos y canciones escritas o producidas por él para otros artistas)
1987: dúo con Patsy Kensit en “La luce buona delle stelle” (cd “In certi momenti”)
1990: canta “Tu vivrai” junto a los Pooh, Enrico Ruggeri, Raf e Umberto Tozzi (cd “Uomini soli” dei Pooh)
1991: escribe y canta con Raf “Anche tu” (cd “Sogni… è tutto quello che c’è” de Raf)
1992: escribe “Almeno non tradirmi tu” para el cd “Liberatemi” de Biagio Antonacci
1994: es co-autor de “Insieme a te” de Paolo Vallesi (cd “Non mi tradire” de Vallesi) y de “Sposati subito”en el homonimo álbum de Irene Grandi;
produce el cd “Fuorimetrica” de los Metrica y canta un duo con Alex Baroni (cantante del gruppo) en la canción “Non dimenticare Disneyland”
1995: firma “Come saprei” de Giorgia que gana el Festival de Sanremo (cd “Come Thelma & Louise”) y “Una ragione in più” de Massimo Di Cataldo (cd “Siamo nati liberi”)
1997: dúo con Andrea Bocelli en “Musica es” y con Tina Turner en “Cosas de la vida- Can’t Stop Thinking Of You” (en el greatest hits “Eros”);
Escribe para Joe Cocker la canción “That’s All I Need To Know” (cd “Across From Midnight” de Joe Cocker)
1998: dúo en directo con Tina Turner en “Cosas de la vida-Can’t Stop Thinking Of You” (en el Concierto de San Siro en Milan) y con Joe Cocker en “That’s All I Need To Know-Defenderè” (en el concierto de Monaco de Baviera): las dos canciones están contenidas en el cd “Eros Live”
2000: dúo con Cher n “Più che puoi” (cd “Stillolibre”).

Discografía
Sencillos:
1982 “A un amigo”
1984 “Tierra Prometida”
Álbum:
1985 “Corazones agitados”
1986 “Nuevos héroes”
1987 “En ciertos momentos”
1988 “Musica es”
1990 “En todos los sentidos”
1991 “Eros In Concert”
1993 “Todo Historias”
1996 “Donde hay música”
1997 “Eros” (greatest hits)
1998 “Eros Live”
2000 “Estilolibre”
Tras 21 años de carrera y a 10 años de su debut internacional, al contrario de otros artistas italianos, Eros Ramazzotti se sigue manteniendo en la cima con una trayectoria en la que vendió mas de 30 millones de discos que lo llevaron a consagrarse en el mercado europeo y latino.Eros Ramazzotti, sin duda una de las mejores voces italianas, vuelve al ruedo discográfico con su nuevo álbum titulado "9" que será lanzado mundialmente el 2 de Junio y tendrá una edición en español y otra en italiano. Musicalmente hablando, el álbum muestra una gran variedad de sonidos.